|
写真解説: |
Mrs. Theodore Owehs (R), welfare chairman of the 30th Artillery Brigade Wives Club, and Mrs. Donald Carruth, assistant welfare chairman of the Club, presented a portable record player and 12 records to Mr. Ryogen Onaga, a member of Higashi-Son Welfare Council, for the children of the Higashi-Son Kindergarten in Taira, Higashi-Son. The presentation was held at the office of the Okinawa Social Welfare Council in Miebashi, Naha on Mar. 6. 【和訳】 子供のためのレコードプレーヤー セオドレ・オーウェス夫人 (右) (第30砲兵隊婦人クラブ福祉委員長)とドナルド・カルス夫人 (同クラブ福祉委員長補佐) は東村平良の幼稚園の子供のためにポータブルレコードプレーヤーと12枚のレコードをオナガ・リョウゲン氏 (東村福祉協議会委員に贈呈した。贈呈式は3月6日、那覇市美栄橋の沖縄社会福祉協議会事務所で催された。 【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|