|
写真解説： |
【和訳】 立派な琉球の製品で装飾したテーブルセッティング(ポール・キャラウェイ高等弁務官夫人のが用意したもの)を囲むのはは沖縄国際婦人クラブの3月の昼食会にて、ジェラルド・ワーナー、シロマ・ケイチ、トウヤマ・ケンジ、マツガワ・クニオ、稲嶺一郎、セオドア・ゴトウ、ハリマン・シモンズ、モンタ・オズボーン、およびラッセル・スティーブンス、以上の夫人達。定例会は3月2日にハーバービュークラブにて開催され、プログラムは、テルヤ・スエコ夫人による日本の槍を使った舞踊、ボランティア会員によるテーブル装飾、ひな祭りのひな人形の展示の3部で構成された。キャラウェイ夫人はテーブル装飾を数種類の琉球製品、南風原の琉球かすり(シルク製の着物の生地)をテーブルクロスとして使用し、漆器の皿やサラダやスープを入れる薄い青色のガラス器具類、コップ、ワイングラス、塩・こしょうの振り出し器、水色のガラス製の大きな房のブドウをテーブル中央に配置して飾り付けた。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|