|
写真解説: |
The Fort Buckner Women's Club today presented 125 food baskets to the needy of northern Okinawa. Making the presentation of the baskets were Mrs. Robert Glock (fourth from right) and Mrs. Carl Lybeck (second from right), club welfare members. They were accompanied by Maj. Theodore Llana (not shown), USCAR Welfare Officer, and Akira Kina (third from right), GRI welfare officer. Shown unloading the baskets are members of the Nago town office and Nago welfare workers. 【和訳】 貧しい家庭へフードバスケット贈る 本日フォートバックナー婦人クラブは、沖縄北部の貧困家庭に125個のフードバスケットを贈った。バスケットの贈呈は、ロバート・グロック夫人(右から4番目)とカール・ライベック夫人(右から2番目)、以上同クラブの福祉会員で行った。同行したのは、高等弁務官室公衆衛生部福祉課長セオドレ・ヤーナ少佐、そして琉球政府喜名章氏(厚生局総務課長)(右から3番目)。バスケットの荷下ろしは名護市役所職員と名護福祉職員であった。 【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|