|
写真解説: |
A Japanese tea ceremony was performed by Soten Ito (left) and Sohaku Nakama, both of the Okinawa Chapter of the Sado Urasenke school of tea, at the regular monthly meeting of the International Women's Club held today at the Harborview Club. Seated at the right watching the tea ceremony are Mrs. Paul W. Caraway (fourth from the right), wife of the High Commissioner, and Mrs. John G. Ondrick (second from the right), wife of the Civil Administrator. 【和訳】 婦人クラブ定例会にて茶席 ハーバービュークラブで今日行われた国際婦人クラブの定例会で、裏千家沖縄支部のイトウ・ソウテン氏 (左) とナカマ・ソウハク氏による茶席が設けられた。右側で茶道の手前を見守るポール・W・キャラウェイ高等弁務官夫人 (右から4人目) 、ジョン・G・アンドリック民政官夫人 (右から2番目) 。 【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|