|
写真解説： |
Sixty-five "good neighbor baskets" were presented Wednesday to the needy families in central Okinawa by Maj. Theodore Llana, welfare officer, Office of the High Commissioner The Christmas gift food baskets were donated by the Naval Officers Wives Club, the Torii Masaonic Lodge and the Welfare Institutions Fund of the Office of the High Commissioner. Receiving the baskets for distribution were (l to r): Asatomi Kiyuna, Koza revenue officer; Seiichi Kanemoto, Koza welfare officer; Seisuke Takamine, Kadena welfare officer, and Yusho Nishihara, Nishihara welfare officer.
【和訳】 沖縄中部の貧困家族へ食料品の贈り物
沖縄中部の貧困家族へ65個の食料品かごが水曜日に高等弁務官室公衆衛生部福祉課長セオドレ・ヤーナ少佐から贈られた。これらの食料品はクリスマスプレゼントとして海軍将校婦人クラブ、フリーメイソン・トリイ支部、そして高等弁務官福祉施設資金から贈られたものである。食料品かごを受け取っているのは左から、喜友名朝富(コザ市収入役)、兼本盛一(コザ福祉事務所長)、高嶺政助(嘉手納村社会事業係)、西原裕昌(西原村社会事業係)の諸氏。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|