|
写真解説: |
Civil Administrator Gerald Warner (L) is shown chatting with Kosaku Teramoto (2nd from L), Governor of Kumamoto Prefecture, Japan, during the latter's courtesy call on April 28 at the U.S. Civil Administration of the Ryukyu Islands offices. Accompanying the governor were Osamu Kawabata (2nd from R), fishery bureau chief, Kumamoto Prefecture Office; and Mitsugu Tagami (R), secretary to the governor. The purpose of the governor's visit is to officially open a Kumamoto trade and tourism fair in Naha on April 29. 【和訳】 貿易観光フェア 4月28日に琉球列島米国民政府事務所を訪れた、熊本県知事寺本広作 (左から2人目) と談笑するジェラルド・ワーナー民政官 (左) 。同行したのは熊本県庁水産局長カワバタ・オサム氏 (右から2人目) 、秘書タガミ・ミツグ氏 (右) 。知事は4月29日に那覇で熊本貿易観光フェアを開催するのに合わせ来沖した。 【分類】Civil Administrator / 民政官
|
|