写真が語る沖縄 – 沖縄県公文書館


	この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
	分類名：	民政官
	写真解説：	【原文】INSURANCE MISSION Three Ryukyuan insurance specialists, who departed for the United States on Sept. 30 for one month of study and observation of various American insurance system methods of supervision and management, called on Civil Administrator Gerald Warner (L) prior to departure. They are: (L-R) Seiko Hokama, president, Ryukyu Mutual Life Insurance Company; Chosho Izumi, financial examiner, Financial Inspection Agency, Government of the Ryukyu Islands; and Takashi Tokuda, general business manager, Kyowa Fire, and Marine Insurance Company. The U.S. Civil Administration is paying all expenses of Mr. Izumi under its Ryukyuan National Leader Program, and MATS transportation to and from the U.S. for Mr. Hokama and Mr. Tokuda under its program of Technical Training in the U.S. for Ryukyuans. 【和訳】保険業務研修米国の様々な保険制度の管理運用の視察のため1ヵ月の予定で米国へ向かう3人の保険業務専門家が渡米に先立ち、9月30日ジェラルド・ワーナー民政官 (左) を表敬訪問した。 (左から) 琉球生命保険相互会社社長外間政幸氏、琉球政府通商産業局金融検査庁金融審査官泉朝昭氏、共和火災海上保険株式会社事業部長徳田孝氏の3人。琉球列島米国民政府は国民指導員計画のもと泉氏の費用を支払っており、外間氏と徳田氏の海軍航空輸送部隊 (MATS) による米国往復負担も米国技術研修プログラムの一環で行われる。【分類】Civil Administrator / 民政官
	撮影地：
	撮影日：	1965年9月30日
	備考：
	資料コード：	0000213542
	写真番号：	260CR-32_0315-01
	アルバム名：	USCAR広報局写真資料057
	【書誌情報に関する注意事項】 1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、　　その旨を備考欄に追記することにしています。

ウィンドウを閉じる

Webアンケート