|
写真解説： |
Civil Administrator Gerald Warner (L), is shown meeting with visiting Dr. Irene B. Taueber, senior research demographer, Princeton University, Princeton, New Jersey, Sept. 30 during the latter's four-day visit at the invitation of the U.S. Civil Administration of the Ryukyu Islands (USCAR). She discussed economic development, census, surveys, labor forces and vital statistics in the Ryukyu Islands with officials of the Government of the Ryukyu Islands (GRI) Welfare and Planning departments, and USCAR Public Health and Welfare, Economic Affairs, and Labor departments. She left for Taiwan Sept. 30.
【和訳】 米国人口統計学者
ジェラルド・ワーナー民政官 (左) は9月30日、琉球列島米国民政局 (米民政府) の招待で4日間日程で訪問中のニュージャージー州プリンストン、プリンストン大学のアイリーン・B・タウバー博士と面会した。博士は琉球政府の厚生局と計画局部門の職員、米民政府公衆衛生局、経済局、労働局の職員と、琉球諸島の経済発展、調査、査定、労働力等の重要な統計について話し合った。博士は同日台湾に向けて出発する。
【分類】Civil Administrator / 民政官
|
|