この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 民政官
写真解説：
Civil Administrator Gerald Warner presents official soap box derby wheels to Shinichi Itokazu, 12, and Tomohiro China, 11 - the two boys picked to drive USCAR's entries in the third annual Okinawa Soap Box Derby slated for 20-21 June. The entry fees for the two boys were donated by Ryukyuan and American employees of the Office of the high Commissioner. Shinichi (left) is the son of Masao Itokazu, communications specialist, Economic Development Department, and Tomohiro, the son of Choji China of the China Poultry Farm and brother of Hiroshi China, financial-economist, Finance Department.
【和訳】 琉球列島米国民政府主催ソープ・ボックス・ダービー・ドライバーへのホイール
ジェラルド・ワーナー民政官が6月20日から21日にかけて開催される第3回沖縄ソープ・ボックス・ダービーに選出されたイトカズ・シンイチさん(12)と知名トモヒロさん(11)へソープ・ボックス・ダービー公式のホイールが贈呈されるところ。2人の少年の参加費は高等弁務官室の琉米従業員からの寄付金によりまかなわれた。シンイチさん(左)はイトカズ・マサオ氏(経済開発部通信専門家)の息子で、トモヒロさんの父は知名チョウジ氏(知名養鶏場)で兄弟が知名弘司氏(米民政府財政部金融エコノミスト)である。
【分類】Civil Administrator / 民政官
撮影地：
撮影日： 1964年5月8日
備考：
資料コード： 0000213541
写真番号： 260CR-32_0138-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料056

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip