この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 司法
写真解説：
The United States Government presented a check for $26,305. 76 on Jan. 4, to the Government of the Ryukyu Islands as land rentals assumed by the U.S. between July 1, 1950, and April 27, 1952. The check covers part of the total estimated payments of $3,800,000 under a plan recommended by the Joint Ryukyuan-American Prepeace Treaty Claims Committee and approved by High Commissioner Paul W. Caraway. Affected by the increased payments are approximately 38,000 Ryukyuan landowners who have received $110,397.47 since payments were begun under this program in November. Presenting the check to Seisaku Ota, Chief Executive of the Government of the Ryukyu Islands, at the land Tribunal, is John P. King president of the United States Land Tribunal for the Ryukyu Islands
【和訳】 講和前土地使用料を受領する琉球政府
1月4日、米国政府より琉球政府へ1950年7月1日から1952年の4月27日までの間の米国による講和前土地使用料として、26,305. 76ドルの小切手が支払われた。今回の支払いは、講和前補償請求審議委員会の計画の下で算出し、ポール・W・キャラウェイ高等弁務官によって承認された補償額380万ドルの支払い予定額の一部をカバーしている。予算の増加により琉球人地主の約3万8千人は同計画が11月に始まって以来110,397.47ドルを受け取った。土地裁判所にて大田政作行政主席に小切手を手渡すのは琉球列島米土地裁判所のジョン・Ｐ・キング所長。
【分類】Judiciary / 司法
撮影地：
撮影日： 1962年1月4日
備考：
資料コード： 0000213526
写真番号： 260CR-09_0199-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料041

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip