|
写真解説: |
Civil Administrator Stanley S. Carpenter purchased tickets for an annual "Silhouettes in Fashion" charity show from Lady Jean Fowler, president, Ladies Oriental Shrine of North America (LOSNA) Okinawa Club, Aug. 5. At right are Ladies Margaret Bowen, ways and means chairman; and Alys MacIntyre, publicity chairman of the club. The show sponsored by the club will be held on Sept. 21 at the Castle Terrace Club. All proceeds from the fashion show will be used toward LOSNA's handicapped children's program and other welfare projects in the Ryukyus. 【和訳】 慈善ファッションショー スタンリー・S・カーペンター民政官は8月5日シュライン婦人クラブ沖縄支部のジーン・フォーラー会長から毎年行われているファッションショーの入場券を購入しているところ。右側に立っているのは同婦人クラブのマーガレット・ボーウィン歳入委員長とアリス・マッケンタイア広報委員長。このファッションショーの収入は沖縄の身体不自由児及びその他の福祉事業に使われる。 【分類】Civil Administrator / 民政官
|
|