この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 民政官
写真解説：
Civil Administrator Robert A. Fearey (R), Chief Executive Chobyo Yara (L) of the Government of the Ryukyu Islands, and Mutsuo Nakada (C) , president, Ryukyuan Industrial Federation, cut a ribbon opening the 17th "Buy Ryukyuan Products Week" at the Orion Hall in Naha, Nov. 14. The Civil Administrator, on behalf of the High Commissioner and the Civil Administration staff, congratulated the federation on its accomplishments in promoting the expansion of Okinawan production and exports. The purpose of the campaign is to build a prosperous society and economy by promoting local products.
【和訳】 琉球物産品購買週間
スタンリー・S・カーペンター民政官 (右) は11月14日、琉球政府屋良朝苗行政主席 (左) 、琉球工業連合会仲田睦男会長 (中央) と共に、那覇のオリオンホールで開かれた第17回沖縄物産品購入週間式典のテープカットを行った。管理官は高等弁務官事務所代理で、沖縄の生産と輸出の拡大を促進する連合会の功績を称えた。このキャンペーンは地域の生産物、製品を宣伝することにより、豊かな社会と経済を築くことを目的としている。
【分類】Civil Administrator / 民政官
撮影地：
撮影日： 1970年11月14日
備考：
資料コード： 0000213536
写真番号： 260CR-29_0524-03
アルバム名： USCAR広報局写真資料051

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip