この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 民政官
写真解説：
Civil Administrator Robert A. Fearey, representing High Commissioner James B. Lampert, speaks at a ceremony celebrating the 20th anniversary of the Naha Chamber of Commerce and Industry (NCCI), May 26. At left is Shigeo Nagano, president, Japan Chamber of Commerce and Industry. Minister Fearey urged Okinawan businessmen to continue to develop "youthful managerial ability ..... the hope of the future" and, he added, "If we of an earlier generation can effectively join our knowledge with youthful vigor, a better tomorrow is assured."
【和訳】 20周年を迎えた那覇商工会議所に民政官が激励
5月26日、那覇商工会議所の創立20周年記念式典で講演するロバート・A・フィアリー民政官（ジェームズ・B・ランパート高等弁務官代理）。左は日本商工会議所の永野重雄会頭。フェアリー大臣は、沖縄のビジネスマンに「若々しい経営能力を成長させ続けることが未来への希望となる」と促し、「先人たちの知識と若々しい活力を効果的に結びつけることができれば、より良い明日が保証される」と付け加えた。
【分類】Civil Administrator / 民政官
撮影地：
撮影日： 1970年5月26日
備考：
資料コード： 0000213535
写真番号： 260CR-29_0452-04
アルバム名： USCAR広報局写真資料050

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip