|
写真解説: |
Lt. Col. W. B. Hopkins, Jr., chief, Program, Budgeting, and Accounting Div., Comptroller Dept., U.S. Civil Administration of the Ryukyus (USCAR), receives his insignia in that rank from Civil Administrator Robert A. Fearey at a promotion ceremony, May 15. Mrs. Hopkins helps the Civil Administrator pin on the leaves. Colonel Hopkins has been with USCAR since September 1968. He was graduated from Westminster College at Fulton, Mo., in 1956 with a BA degree and from Syracuse University at Syracuse, N. Y., in 1968 with an MBA degree in comptrollership. He entered the U.S. Army in 1956. 【和訳】 昇級 5月15日の昇進式でロバート・A・フィアリー民政官より同階級の記章を受け取る、琉球列島米国民政府計画局計画・予算・会計部長W・B・ホプキンス・ジュニア中佐。フィアリー民政官の代わりに樫葉章を付けるホプキンス夫人。ホプキンス大佐は1968年9月から米民政府に勤務している。ホプキンス大佐は,1956年にミズーリ州フルトンのウェストミンスターカレッジを卒業し,学士号を取得,1968年にニューヨーク州シラキュースのシラキュース大学を卒業し,会計管理の経営学修士を取得した。1956年に米国陸軍に入隊した。 【分類】Civil Administrator / 民政官
|
|