|
写真解説： |
CIVIL ADMINISTRATOR Robert A. Fearey visited the English Language Center at Shuri and the new Naha Ryukyuan-American Cultural Center at Yogi, Naha City, on Sept. 3 in a continuation of his familiarization visits since his arrival Aug. 21. Mrs. Jeanette K. Fink, chief, Education Div., USCAR's Health, Education and Welfare Dept., and Seijun Toguchi, Center director, explained the operation of the Language Center. Accompanying the Civil Administrator in his tour of the Cultural Center were Joseph S. Evans, Jr., director, USCAR's Public Affairs Dept., Dr. Samuel N. Mukaida, chief, Cultural Affairs Division, and Genei Kikuyama, Center director.
【和訳】 マスターキャプション
ロバート・A・フィアリー民政官は、8月21日の到着以来、彼の表敬訪問の一環で、9月3日に那覇市与儀の新しい那覇琉米文化会館を訪れた。ジャネット・K・フィンク氏(米民政府厚生教育局教育部長)と渡久地政順氏 (英語センター長)が英語センターの機器操作を説明しているところ。文化会館視察で民政官に付き添うのはジョセフ・S・エヴァンス・ジュニア氏 (米民政府広報局長)、サミュエル・N・ムカイダ博士 (米民政府広報局文化事業課長)、喜久山源栄(那覇琉米文化会館長)。
【分類】Civil Administrator / 民政官
|
|