|
写真解説： |
The Ryukyu Islands became richer in leadership on Tuesday, July 25, when 12 Ryukyuans employed by U.S. Forces graduated from a 32-hour conference leadership course at the Naha Cultural Center. Shown here, counter-clockwise, are messers Oshiro and Kyoda, U.S. Army Military Police Group; Higa, Sakiyama and Ohama, USCAR; Yamanoha and Tamanaha, Civilian Personnel Office; Kinjo, Nakazato, Kikuyama, Yamanoha and Gibu, USCAR. Standing at the blackboard is Mr. Iha, the conference instructor.
【和訳】 指導者講座
7月25日(火曜日)、米軍に雇われた12人の琉球人が那覇琉米文化会館の32時間の指導者講座を卒業し、琉球列島により豊かなリーダーシップを育成された。反時計回りに、米陸軍警備隊のオオシロ及びキョダ、米民政府職員のヒガ、サキヤマ及びオオハマ、民間人事部のヤマノハ及びタマナハ、米民政府職員のキンジョウ、ナカザト、キクヤマ及びギブ以上の諸氏、黒板前に立っているのは講師のイハ氏。
【分類】Labor / 労働
|
|