|
写真解説： |
Japanese folk dance, attracted Mrs. Hugo L. Black, wife of the U, S. Suprerme Court justice, during a dinner party at a Naha, Okinawa teahouse. Dancers facing the camera are Mrs. Keiso Nakamatsu, wife of the chief justice of the Ryukyuan Appellate Court (L); Mrs. Black; Mrs. John G. Ondrick, wife of the U.S. Civil Administrator; and Mrs. Raymond Harada, wife of Major Raymond Harada, language aide to the Civil Administrator. Justice and Mrs. Black were in Okinawa for the dedication of the Civil Administration's new Justice Building.
【和訳】 「炭鉱節」
那覇市内の料亭(八月十五夜の茶屋(料亭松乃下))でのディナー・パーティーで「炭鉱節」をおどる米最高裁判所ヒューゴ・L・ブラック判事夫人。写真は(左から)琉球上訴裁判所首席判事仲松夫人、ブラック夫人、アンドリック民政官夫人、原田夫人(民政官付通訳レイモンド・原田少佐の婦人)。ブラック判事夫妻は米民政府司法法務ビルの落成式に参加するため沖縄を訪れた。
【分類】Judiciary / 司法
|
|