|
写真解説： |
OTA VISITS PUNCHBOWL
Seisaku Ota, Chief Executive of the Government of the Ryukyu Islands, is shown laying a wreath on the grave of Ernie Pyle, war correspondent who died on Ie Shima. Standing in the rear are Warren Higa, president of the United Okinawan Association which invited Mr. Ota to make a 10-day goodwill tour of Hawaii, and Shigeru Yoseyama (behind Ota), director, Economic Department, Government of the Ryukyu Islands .
【和訳】 大田行政主席は10日間にわたる親善訪問で10月28日、ホノルルを訪れた。滞在中、政府、軍、実業界の指導者と会うことになっている。大田首席のハワイ訪問は沖縄連合会の招きによるものである。
大田氏パンチボウルを訪問
琉球政府の大田政作行政主席がアーニー・パイル(伊江島で戦死した従軍記者)の墓にリースを置くところ。
後ろに立つのは、ウォーレン・ヒガ氏(大田氏にハワイの10日間の親善訪問するように招待した沖縄連合会会長)と与世山茂氏(大田氏の後ろ)(琉球政府経済局長)にである。
【分類】Administration / 行政
|
|