|
写真解説： |
High Commissioner F. T. Unger (L) greets 38 Ryukyuan and American Boy Scouts and Scout leaders who will attend the 12th World Scout Jamboree to be held Aug. 1-9 at Farragut State Park, Idaho. The ceremony was held July 15 at Hq., USARYIS. The High Commissioner noted in his remarks, "You will have the opportunity to foster the ideas of world cooperation for better understanding among all peoples" as participants in the activities of the Jamboree. Commissioner Unger is shown greeting with, (L-R): Scout Master Levi W. Bush, Assistant Contingent Leader Fumio Oyazato, Assistant Scout Master Willis A. Church, Assistant Scout Master Tadasuke Shinkawa, and Senior Patrol Leader John F. Stuhr.
【和訳】 世界スカウトジャンボリーへ
アイダホ州ファラガット州立公園で8月1から9日に開催される第12回世界スカウトジャンボリーに参加する38名の琉球およびアメリカのボーイスカウトと隊長を出迎えるF・T・アンガー高等弁務官(左)。 式典は7月15日、琉球列島米国陸軍司令部で開催。 高等弁務官は、ジャンボリーの活動への参加者として、「あなたたちは、すべての民族間のより良い理解のために世界が協力する考えを育む機会になる」と述べた。 アンガー高等弁務官が挨拶しているのは（左から）、斥候長のレヴィ・W・ブッシュ、派遣リーダー補佐のオヤザト・フミオ、斥候長補佐のウィリス・A・チャーチ、斥候長補佐のシンカワ・タダスケ、そしてシニアパトロールリーダーのジョン・F・スチュア。
【分類】Organizations / 組織
|
|