この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 組織
写真解説:
The first 18-man youth group of the Okinawa Youth Industrial Development Association completed the initial three-day bulldozer, truck and jeep training course on June 13.
The familiarization is being held at the Machinato Service Area. USARYIS Chief of Staff Colonel Edmund Castle (fifth from left) representing the High Commissioner, inspected the training with Legislator Chojin Zukeran (third from left), Chief Director of the Association, who originated and developed the idea of the program.
【和訳】 ブルドーザー研修を修了した最初の青年隊グループ
6月13日、沖縄産業開発青年隊より最初の18名の研修生が、3日間行われるブルドーザー、トラック、ジープの研修を修了した。 研修は牧港補給地区で開催。 同研修を企画し発展させた琉球列島米国陸軍(USARYIS)高等弁務官の代理であるエドモンド・キャッスル大佐(左から5番目)沖縄産業開発青年協会理事長の瑞慶覧長仁立法院議員(左から3番目)が訓練を視察した。
【分類】Organizations / 組織
撮影地: 浦添村
撮影日: 1962年6月13日
備考:
資料コード: 0000213521
写真番号: 260CR-07_0014-01
アルバム名: USCAR広報局写真資料036

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。