|
写真解説： |
Coral Lodge No. 142 and Fort Buckner NCO Wive's Club, presented $355 in scholarships to 13 Ryukyuan students at vocational high schools. The presentations were made at the Masonic Temple, Urasoe, on June 30. Two of the students were awarded $40 each and others $25 each. L-R: (front row) students Naoki Jomoto, Isamu Teruya, Yusei Uezu, Yasuko Morishima, Hideko Takaesu, Satoshi Yonaha, Kazuyoshi Kinjo, and Genho Gakiya; and Tomas Baker, educationist, Education Dept., U.S. Civil Administration of the Ryukyus (USCAR). (Back row): Eric G. Christerrsson, master, Coral Lodge; Authur K. Niino, program analyst, Education Dept., USCAR; lodge members Wayne Dove, Robert Sweeney, and Robert Lyons, Lillian Rodeem, president, and Florence Anderson, scholarship chairman, NCO Wive's Club; lodge members Richard Winters, John Knoepful, Charles Anderson, and James R. Stone; and Robert O'Brien, lodge scholarship chairman. The Masons also presented $440 to 22 Ryukyuan students last year.
【和訳】 奨学金贈呈
142コーラル・ロッジとフォート・バックナー下士官婦人クラブは、産業技術学校に通う琉球の生徒13人に355ドルの奨学金を贈呈した。贈呈は6月30日、浦添のメイソン寺院で行われた。このうち2人には40ドル、他の生徒には25ドルが授与された。左から（前列）ジョウモト・ナオキさん、テルヤ・イサムさん、ウエズ・ユウセイさん、モリシマ・ヤスコさん、タカエス・ヒデコさん、ヨナハ・サトシさん、キンジョウ・カズヨシさん、及び米国民政政府教育部のガキヤ・ゲンホウ氏、とトマス・ベイカー教育担当官。後列、後列は左から、エリック・G・クリスタースン、コーラルロッジ会長、アーサー・K・ニーノ米国民政府教育局企画担当官とロッジメンバーのウェイン・ダブ氏、ロバート・スウィニー氏、ロバート・ライアン氏、リリアン・ローデァン・フォート・バクナー下士官婦人クラブ会長、フローレンス・アンダースン同婦人クラブ奨学資金会長、ロッジ会員のリチャード・ウィンター氏、ジョン・ニップフル氏、チャールス・アンダースン氏とロバート・オブライアン奨学資金会長。尚、ロッジ会員は昨年も22名の学生に440ドルの奨学資金を贈っている。
【分類】Scholarships / 奨学金
|
|