|
写真解説： |
The school's faculty will consist of 15 Okinawan and three American instructors. A second school, the Trade and Vocational Institute, also being built in Urasoe-Son, will have one and two-year courses on machinery, carpentry, cabinet-making, and radio-television for 150 junior high school graduates. Its faculty will consist of 15 Ryukyuan teachers.
【和訳】 米国の助成金を受けた専門学校 - 沖縄本島中部の浦添村に、81万ドルの助成金を受けて、琉球の学生を対象とした2つの専門学校が建設される。上に写っているのは商業実務専門学校で、秘書、販売、経営管理、事務機器、統計、ビジネス英会話などを1年間で学ぶことができる。商業科を修了した高校卒業者126名のための施設が用意される。
本学校の教員は沖縄人15人、アメリカ人3人で構成される。浦添村に建設中の２番目の学校である産業技術学校は、機械加工、家具製造、ラジオ・テレビなどの1年と2年制のコースを設け、中学卒業者150人を対象とする予定。教員は15名の琉球人教師で構成される。
【分類】School Building / 学校の建物
|
|