|
写真解説： |
A heavy-duty engine was donated to the Okinawa Technical High School on Thursday, Apr. 13, to assist in the training of vocational education students. Making the presentation were William A. Baxter of the Baxter Trading Company and Teiji Kina of the Kina Machine Importing Firm and sole agents of the American Clinton Engine Company. Mr. Baxter is shown explaining the engine to (l to r ): Mr. Kina; Yasuhara Nakaya, chief of the automotive course of the Technical High School; Shinko Higa, chief of GRI’s Vocational Education Section; Tsuyoshi Sakei, principal of the school; and Seiko Kohagura, Director of GRI’s Education Department.
【和訳】 工業高校に大型エンジンの寄贈
4月13日（木）、職業訓練生の育成支援として、沖縄工業高校に大型エンジンが寄贈された。贈呈式には、アメリカン・クリントン・エンジン社の総代理店であるバクスター・トレーディング・カンパニーのウィリアム・A・バクスター氏とキナ機械輸入会社のキナ・テイジ氏が出席した。エンジンについて説明をするバクスター氏。左から、キナ氏、工業高校自動車科主任のナカヤ・ヤスハラ氏、琉球政府文教局職業教育課長の比嘉信光氏、同校校長のサケイ・ツヨシ氏、琉球政府文教局長の古波蔵政光氏。
【分類】General Education / 一般教育
|
|