|
写真解説: |
Edward H. Reeves, director, Economic Affairs Dept., USCAR, on 22 July wished the Ryukyuan government and business officials a successful observation tour to Taiwan. Four Ryukyuans are to depart July 23 for Taipei to study the operation of the export processing zone in Kaohsiung, Taiwan under USCAR's Third Country Training Program. Participating in the program are (L-R): Yasuji Shingaki, president, Ryukyu Stevedoring & Forwarding Co.; Takatoyo Takayasu, Chief, planning sub-section, Trade & Commerce Section, Trade and Industry Dept., GRI; and Joki Kuwae, business manager, Ryukyu Crown Battery Co.; Yukio Miyagi (not shown in the photo), business manager, Ryukyu Brothers Co. will also join the group. 【和訳】 訓練生の台湾派遣 台湾で輸出業務を視察―米国民政府の第三国研修計画により台湾の高雄にある輸出加工地域の運営を視察するため、明日、台湾へ発つ人達に有意義な視察をする様にとのあいさつするエドワード・H・リブース民政府経済局長(左)、同研修に参加するのは(左より)新垣安二(琉球海運社長))、高安高豊(通産局通商課企画係)、桑江常輝(琉球クラウン電池会社支配人)。尚、写真にはいっていないが宮城幸夫(琉球ブラザーズ支配人)も同行する。 【分類】General Education / 一般教育
|
|