|
写真解説： |
American and Ryukyuan educators launched the first of an annual series of summer seminars on Aug. 6, designed to raise the standards of English teaching in Ryukyuan high schools.
Teaching correct pronunciation and speaking of English to the seminar participants is Prof. Wallace Smith of the Japan Defense Academy and the University of Michigan. Shown left to right are Smith; Seika Higa, Ishikawa Junior High School; Eitetsu Hirata, Itoman Senior High School; Toichi Ikemiyagi, Chinen Senior High School; Kiichi Miyagi, Futenma Senior High School; and Yoshio Miyazato, Naha Senior High School. Sitting behind the trainees is Mrs. Hannah Widder, one of five American voluntary teachers assisting in the program. The one-month seminar, attended by 50 selected Okinawan English teachers, is being held at the University of the Ryukyus campus in Shuri.
【和訳】 沖縄の先生のための英語ワークショップ
アメリカと琉球の教育者たちは8月6日、琉球の高校での英語教育の水準向上を目的に、毎年恒例のサマーセミナーシリーズの第一弾を開始した。
セミナー参加者に正しい発音と英語の話し方を教えるのは、防衛大学校兼ミシガン大学講師のウォレス・スミス教授。左からスミス教授、石川中学校のヒガ・セイカ教諭、糸満高校の平田永哲教諭、知念高校のイケミヤギ・トウイチ教諭、普天間高校のミヤギ・キイチ教諭、那覇高校のミヤザト・ヨシオ教諭。研修生の後ろには、5人のアメリカ人教師の一人であるハンナ・ウィダーさんが座っている。選抜された50人の沖縄の英語教師が参加するこの1ヶ月間のセミナーは、首里の琉球大学キャンパスで開催されている。
【分類】General Education / 一般教育
|
|