|
写真解説： |
Twenty-one employees, including instructors, librarians and administration staff, are introduced to Gen. Smith during his tour to the ELC. Shaking hands with Gen. Smith is an administrative clerk, Miss Takae Uehara.
MASTER CAPTION
GEN. SMITH TOURS ENGLISH LANGUAGE CENTER
Maj. Gen. Robert B. Smith, deputy commanding general, U.S. Army, Ryukyu Islands, Sept. 14 toured the English Language Center (ELC) in Shuri to familiarize himself with its facilities and operation. Gen. Smith was briefed by ELC's director Seijun Toguchi on ELC's history and programs which are aimed at expanding and improving English language study in the Ryukyus. Gen. Smith toured the building to observe the classrooms, language laboratories, a lecture hall and a library, and met instructors and administration staff. He was escorted by Dr. (Col.) Robert T. Jensen, chairman, board of directors, ELC, and director, Health, Education and Welfare Dept., USCAR.
【和訳】 職員の紹介
講師や司書、事務員等21名の職員がスミス少将に紹介された。スミス少将と握手をしているのは事務員の上原孝枝さん。
マスターキャプション
スミス少将、英語センターを視察
在沖米陸軍副司令官ロバート・B・スミス少将は9月14日首里の英語センターを訪れ、施設や運営情況を視察した。スミス少将は、渡久地英語センター所長から同センターの沿革や沖縄における英語研究の普及のために実施しているプログラム等について説明を受け、教室や言語実習室、講堂、図書館等を視察し、講師や事務職員とも懇談した。尚スミス少将には英語センター理事長で米国民政府厚生局長であるロバート・T・ジェンスン博士(大佐)が同行した。
【分類】General Education / 一般教育
|
|