写真が語る沖縄 – 沖縄県公文書館


	この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
	分類名：	米国空軍　第二次世界大戦関係
	写真解説：	【原文】 High on a hill near the Pacific Ocean， overlooking the once-large port city of Naha， is this war-damaged Torii gate through which is framed some of the largest buildings which once stood in the middle of Naha and suffered from bombings during the last war. Naha， 95 percent being destroyed， was the largest city of the Ryukyus with a peacetime population of 70，000 and the center of Okinawa business and trade. Once Naha was the capital of Okinawa. Today it is being rebuilt， although slowly， with the Bank of the Ryukyus the first concern to be sufficiently along in its postwar planning to open for business. 【和訳】太平洋を望む高台から見るかつて人口7万のにぎわいを見せた那覇の大港町（波之上）。トリイからは今では95%が焼け野原になった街の中心に立つビルが見える。現在那覇は再建途中で、琉球銀行が主体となり戦後復興計画を進めている。
	撮影地：	那覇（波上宮だろうと思われる）
	撮影日：	1948年
	備考：
	資料コード：	0000112235
	写真番号：	14-10-4
	アルバム名：	米空軍コレクション　第二次大戦シリーズ　02
	【書誌情報に関する注意事項】 1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、　　その旨を備考欄に追記することにしています。

ウィンドウを閉じる

Webアンケート