|
写真解説: |
Call on Chief Executive Seisaku Ota of the Government of the Ryukyu Islands, Dec. 16, to discuss promotion of trade, business, technical, managerial end cultural relationships between the Ryukyus and Hawaii. L-R: Chief Executive Ota; William C. Rhyne, Jr., director, and Hisao Urasaki, interpreter, Economic Development Dept.; Office of the High Commissioner of the Ryukyu Is. 【和訳】ハワイ州計画経済局副局長クラレンス・L・ホッジ博士 12月16日、琉球とハワイの貿易、ビジネス、技術、経営、文化関係の促進について話し合うため大田政作琉球列島政府行政主席を表敬訪問したホッジ博士。左から大田主席、高等弁務官室経済開発局長ウィリアム・C・ライン・ジュニア、通訳のウラサキ・ヒサオ。
|
|