|
写真解説: |
HAWAII'S HUI MAKAALA leaders Miss Jane M. Uehara (3rd from R), second vice president and board member; Robert N. Akamine (2nd from R), auditor and board member; and Clarence T. Tamashiro, second vice-president and board member, called on High Commissioner Paul W. Caraway (L), on June 21, accompanied by Kiyoshi Kabira (2nd from L), vice president, Golden Gate Club. The "goodwill ambassador" group from Hawaii arrived on Okinawa on June 11 under the Ryukyuan-Hawaii Brotherhood Program and departed on June 22 for Honolulu. 【和訳】6月21日にポール・W・キャラウェイ高等弁務官(左)を表敬訪問したハワイのフィ・マカーラ第2副会長ジェーン・M・ウエハラ(右から3人目)、監査役員ロバート・N・アカミネ(右から2人目)、クラレンス・T・タマシロ第2副会長、金門クラブ副会長の川平清氏(左から2人目)。ハワイからの親善大使一行は、琉球・ハワイ友愛事業で6月11日に沖縄に到着し、22日にホノルルに向けて出発した。
|
|