この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 組織
写真解説：
Theree sewing machines and a television set were donated by Hui-O-Hawaii to the girls' section of the Koza Reformatory yesterday as part of the Hawaiian Association's charity and welfare program. Mr. Robert Ahn, president of Hui-O-Hawaii (2nd from R, facing camera) made the presentation on behalf of his Association; at far right is Mr. John Ohira, co-chairman of the Association's charity and welfare committee.
【和訳】 3台のミシン
昨日、3台のミシンとテレビセットが、ハワイ協会の慈善活動と福祉プログラムの一部としてフイオーハワイによりコザの琉球少年院女子部に寄贈された。
フイオーハワイのロバート・アーン会長 (右から２番目の正面を向いた人物) が協会を代表して贈呈を行った。
一番右はジョン・オオヒラ氏 (協会の慈善活動と福祉委員会の同席議長)。
【分類】Organizations / 組織
撮影地： コザ市山内
撮影日： 1963年9月29日
備考：
資料コード： 0000213521
写真番号： 260CR-07_0121-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料036

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip