|
写真解説： |
COURTESY CALL -- Dr. Haruo Katsunuma (R), World Health Organization (WHO) consultant, escorted by Professor Hisashi Matsubayashi (L), dean, College of Health Sciences, University of the Ryukyus, called on Dr. (Col.) Robert T. Jensen (C), director, Health, Education and Welfare Dept., U.S. Civil Administration of the Ryukyus, on June 1. Dr. Katsunuma arrived on Okinawa on the same day to review and evaluate the college's curriculum in laboratory technology, environmental sanitation, health administration, midwifery, and public health, school and clinical nursing. Dr. Katsunuma, former dean of the School of Medicine, University of Tokyo, was born in Shizuoka Prefecture, Japan on March 27, 1916. He is presently professor of public health, School of Health Sciences, University of Tokyo. ≪世界保健機構（WHO)の顧問である勝沼晴雄医学博士（右）は6月1日琉球大学の松林久吉保健学部長（左）の案内で米国民政府のロバート・T・ジェンスン厚生教育局長を訪問した。勝沼顧問は琉大保健学部における実験技術、環境衛生、保健管理、助産婦術、公衆衛生看護、学校看護および臨床看護等のカリキュラムを検討し、評価するため6月1日に来沖した。勝沼博士は1916年3月27日静岡県で生まれ、東京大学医学部の部長を勤めたことがある。現在は同大学保健学部の公衆衛生学教授。≫
【和訳】
|
|