|
写真解説: |
【和訳】 米国人と沖縄人に感謝状 - 幸地長恵警察局長 (左)は6月26日、古い井戸から沖縄の子供を救出したとして、ジェームズ・P・スミサーマン4等特技下士官 (右、米陸軍第1特殊部隊本部中隊)及びミヤザト・クニオ氏 (左から2番目、沖縄の電気技師)への感謝状を贈った。1963年4月11日にスミサーマン氏とミヤザトは、沖縄中部の宜野湾市喜友名の空き地で誤って深さ125フィート井戸に落ちた沖縄の子供を救うために協力しあった。落盤や危険ガスにで爆発する恐れがあり、周辺は警告が発表されていた。 普天間警察署のヒラタ・ゼンツウ署長 (ミヤザト氏の右)及び新垣淑重警察本部長 (スミサーマン氏の左)が感謝状贈呈式に出席した。 【分類】Awards / 賞
|
|