この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 展示
写真解説：
CHINESE GOODWILL DELEGATION ARRIVES -- Members of the Chinese goodwill delegation to the Ryukyus are welcomed by Ryukyuan beauties dressed in traditional kimonos upon their arrival at Naha Civil Air Terminal on Jan. 15. Presented with bouquets by a Ryukyuan girl are Mr. Hsu Peh-yuan (L), chief of the delegation, and Mr. Hsieh Cheng-yuan (R), chairman, Taiwan Chamber of Commerce, and president, China Trade Fair in Naha, Okinawa. The trade fair, from Jan. 16 to 25, is designed to promote trade relations between the Republic of China and the Ryukyu Islands.
【和訳】中華民国貿易使節団
台湾中華民国友好視察団が到着 - 1月15日に那覇民間航空ターミナルに到着した代表団のメンバーは、伝統的な着物姿の琉球の女性たちから歓迎を受けた。花束を贈られているのは団長のシュウ・ペイユエン （左）と台湾省商会連合会長で那覇で開催される台湾中華民国商品展覧会長のシエ・チェンユエン （右）。1月16日から25日まで開かれる見本市は、中華民国と琉球との貿易関係の促進を目的とするもの。
撮影地： 那覇
撮影日： 1964/01/15
備考：
資料コード： 0000273477
写真番号： 260CR64-0528_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 222 Box64-11（CR64-0501～0550）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip