写真が語る沖縄 – 沖縄県公文書館


	この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
	分類名：	米国海兵隊
	写真解説：	【原文】 JAP OFFICERS SURRENDER AT OKINAWA: A first Marine Div. officer interrogates Jap officers (Major) left, and second Lt. who surrendered recently at Okinawa. The officers identified themselves as Major Yoshikaki Masai and Second Lt. Sadami Ishido. The two reluctantly surrendered after hearing a Japanese language broadcast from Radio Tokyo which convinced them that the Emperor had ordered his forces to lay down their a***[arms?]. The Major had charge of fortifying Okinawa's intricate southern defenses before the American invasion. He later was present when the commanding general and chief of staff of the Jap 32nd Army committed hari kari in the campaign's final, bitter days. For 53 days the two officers hid in caves by day and traveled by night, subsisting on raw potatoes and grass. 【和訳】日本軍将校、沖縄にて投降す--投降したばかりの日本軍の少佐(左)と少尉を尋問する第1海兵師団の将校。彼らは自らをマサイヨシカキ少佐、イシドサダミ少尉と名乗った。この2人は、天皇が日本軍に武器の放棄を命じたことを伝えるラジオトーキョーからの日本語放送を聞いて、しぶしぶ投降してきた。少佐はアメリカ軍上陸前に、沖縄の入り組んだ南部防衛線を要塞化していた。その後彼は、戦争末期の悲惨な状況のなか、日本陸軍第32軍の司令官と参謀長が切腹を遂げた場に立ち会った。投降した2人の将校は53日間もの間、日中は壕に潜み、夜間に移動し、生芋と草で食いつないでいた。
	撮影地：
	撮影日：	1945年 8月
	備考：
	資料コード：	0000112294
	写真番号：	98-17-3
	アルバム名：	米海兵隊写真資料51
	【書誌情報に関する注意事項】 1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、　　その旨を備考欄に追記することにしています。

ウィンドウを閉じる

Webアンケート