|
写真解説： |
THE LEGAL EAGLES --- Leaders of the USCAR Bowling League with 44 wins against 16 losses, shown holding trophies awarded by Brig. Gen. Vonna F. Burger, Civil Administrator, at the Harborview Club Sunday night are, Left to right, Bob Billingsley, Ronald Ota, Mrs. Kathryn Danbara, General Burger, Miss Virginia Avery, John Sheehan, Tatsuro Fujita, Cyril Morrison and Jerry Guerzn.
【和訳】USCARボーリングリーグ
ザ・リーガル・イーグルズ - ハーバービュークラブ・サンデーナイトで、民政官ヴォナ・F・バージャー准将から優勝杯を授与されるUSCARボーリングリーグで44勝16敗の成績を収めた首位チーム。左からボブ・ビリングスレー、ロナルド・オオタ、キャスリン・ダンバラ夫人、バージャー准将、バージニア・エイブリー、ジョン・シーハン、フジタ・タツロウ、シリル・モリソンとジェリー・ゲルツン。
|
|