この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 音楽
写真解説：
FIRST MALE CHORUS ON OKINAWA -- The first male chorus on Okinawa started on Oct. 3 under the sponsorship of the Naha Ryukyuan-American Cultural Center in Yogi. Choji Ishimine, conductor of the chorus (left), Mrs. Sachiko Shimamoto (center), assistant director of the Naha Ryukyuan-American Cultural Center, and Dr. Sammuel Mukaida (right), director of the Cultural Affairs Division, Office of Public Affairs, Office of the High Commissioner, exchanged ideas on activities and purposes of the chorus at Dr. Mukaida's office on Oct. 3.
【和訳】沖縄初の男性合唱団 - 与儀の那覇琉米文化会館の主催で10月3日、沖縄初の男声合唱団がスタートした。合唱団指揮者のイシミネ・チョウジ（左）、同会館副館長シマモト・サチコ（中央）、高等弁務官室広報局文化事業部サミュエル・ムカイダ博士（右）は、10月3日に博士の事務所で合唱団の活動や目的などについて意見交換した。
撮影地：
撮影日： 1962/10/3
備考：
資料コード： 0000254087
写真番号： 260CR63-0305_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 164　Box63-07（CR63-0301～0350）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip