|
写真解説： |
CONTEMPORARY CHINESE ART EXHIBIT will be held from June 6 to 30 at the Government of the Ryukyu Islands Museum in Shuri under the sponsorship of the International Art Gallery in in Taipei, Taiwan, and the Ryukyu International Art League (RIAL) in cooperation with the museum. Forty-five works of art on exhibit include oil paintings, batik, woodblock prints, scrolls, Chinese ink drawings, and copper dollage [collage?]. Shown setting up a painting at the museum are (L-R) Miss Marinda Martini; Mrs. Jeannie Marini, vice president of RIAL; Seitoku Oshiro, treasurer of RIAL, and curator of the museum; and Genei Kikuyama, director, Naha Ryukyu-American Cultural Center. ≪台湾台北在国際美術館及び琉球国際美術連盟後援、琉球政府立首里博物館協力による初の中国現代美術展が6月6日から30日まで首里博物館で催される。作品は45点で油絵、ろう染、木版画、掛軸、墨絵、銅板コラージュである。博物館で取付けをする（左から）マリンダ・マーティニ嬢、ジェニー・マーチニ夫人（国際美術連盟副会長）、大城清徳首里博物館主事（国際美術連盟会計）、喜久山源栄那覇琉米文化会館長≫
【和訳】
|
|