この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 公衆衛生
写真解説：
TYPHOON RELIEF LUMBER ARRIVES -- The first shipment of Japanese Government- donated lumber arrived in Naha last evening. The 600 Koku, part of the 6,500 Koku (799,220 board food) programmed by the Japanese, was unleaded from the Okinawa-Maru at Tomari Port. The gift of the Japanese people was shipped by the Nampo Dobo Engo-Kai to the High Commissioner who will assist in expediting their distribution to the municipalities.

【和訳】台風救援物資の木材が到着
台風被害救済のため木材が到着－日本政府から寄付された木材の第一便が昨夕那覇に到着。日本政府が計画する6,500石（799,220ボードフィート）のうち600石が、沖縄丸にて泊港へ陸揚げされた。木材は日本国民からの贈り物で、搬送は南方同胞援護会が、受け取った高等弁務官府は各自治体への配布を迅速に支援する。
撮影地：
撮影日： 1961年12月30日
備考：
資料コード： 0000232298
写真番号： 260CR58-0203_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 107　Box58_05（CR58-0201～0250）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip