この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 婦人クラブ活動
写真解説：
The Fort Buckner Women's Club donated one revolving bed to Naha Hospital, and one revolving bed and one maternity bed to the Koza Hospital on Dec. 7. Shown at the presentation ceremony at the Koza Hospital are (L-R): Mrs. Hobert Glock; Mrs. John D. George, president of the Buckner Womens Club; Dr. Joji Arakaki, director of Koza Hospital; Mr. Kanjun Nakayama, chief medical officer of the Government of the Ryukyus, and Miss Shigeko Tamaki, assistant chief nurse of the Koza Hospital.
【和訳】 フォートバックナー婦人クラブが琉球病院にベッドを寄贈
12月7日、フォートバクナー婦人クラブは那覇病院に回転ベッド1台、コザ病院に回転ベッド1台、マタニティベッド1台をそれぞれ寄贈した。コザ病院での贈呈式には左から、ホバート・グロック夫人、ジョン・D・ジョージ夫人(フォートバクナー婦人クラブ会長)、アラカキ・ジョウジ氏(コザ病院院長)、中山兼順氏(琉球政府厚生局医務部長)及びタマキ・シゲコ氏(コザ病院看護師長補佐)。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地：
撮影日： 1961年12月7日
備考：
資料コード： 0000213545
写真番号： 260CR-33_0389-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料060

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip