沖縄県公文書館 > 資料検索 > 写真 > 写真が語る沖縄

写真が語る沖縄

Webアンケート clip

戦中戦後に米国政府、琉球政府、沖縄県が記録した写真がご覧になれます。

キ－ワ－ド：
キーワードをクリア

検索対象：

表示件数： 表示順序：

【利用について】

ここに登載している写真は、ご自由にお使いいただけます。

ご使用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。(出版物等掲載許可申請は不要です。）


※写真に関するお問い合わせは、閲覧室までご連絡ください。その際、「資料コード」、「アルバム名」、「写真番号」をお伝えください。

検索に該当した件数は50件です。

1
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日：
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Central Bank For Agriculture, Forestry & Fishery Cooperatives FY 1963 Loan Program
【和訳】農林漁業中央金庫 1963会計年度融資事業


2
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日：
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Transportation
【和訳】運輸


3
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日：
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Central Band For Agriculture, Forestry & Fisheries Funds Available For Loans, FY 1963. Capital Augmentation To Central Band For Agriculture, Forestry & Fishery Cooperatives, FY 1963
【和訳】農林漁業中央金庫融資可能資金1963会計年度。農林漁業中央金庫への増資1963会計年度。


4
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/10/10
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Government of the Ryukyu Organization Chart Western Pacific
【和訳】琉球政府組織図 西太平洋


5
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/22
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Political Parties
【和訳】政党


6
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/22
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Government Medical Facilities (Beds) In The Ryukyus
【和訳】琉球政府立医療施設（病床数）


7
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/22
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Medical Personnel (Non-Military) In The Ryukyus
【和訳】琉球の医療従事者（非軍属）


8
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/3
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Ryukyu Development Loan Corporation FY 63 Loan Program
【和訳】琉球開発金融公社 1963年度融資事業


9
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/3
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Cultivated land Calendar Year 1961 (Unit: Acres). Land Use Calendar Year 1962. Total Land Area 542,632 Acres
【和訳】耕作地1961年(単位：エーカー)。土地利用 1962年。総土地面積542,632エーカー。


10
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/3
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Rice Production Sweet Potato Production. Forest & Grass Land Ownership Calendar Year 1962
【和訳】米の生産とサツマイモの生産。森林および草地の所有状況1962年。


11
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/12/5
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Opportunities In The Ryukyus For U.S. Businessmen
【和訳】米国実業家の琉球における商機


12
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Annual Power Consumption
【和訳】年間電力消費量


13
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Annual Power Consumption
【和訳】年間電力消費量


14
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Integrated Island-Wide Power System
【和訳】全島統合電力システム


15
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Power Distribution Companies Franchised Area
【和訳】配電事業社配電地区


16
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/14
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】REPC Integrated Island Power System
【和訳】琉球電力公社 全島統合電力システム


17
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/27
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Government of the Ryukyu Islands Organization Chart
【和訳】琉球政府機構図


18
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/27
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】≪琉球政府機構図≫
【和訳】


19
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/2/27
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Recapitulation Of Appropriated Economic Assistance
【和訳】 経済援助の総括


20
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/4/20
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】
【和訳】


21
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/10
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Dollar Value of Commodity Imports
【和訳】商品輸入のドル価値


22
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/22
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Industrial Power Rates Unit Cost Vs. Load Factor
【和訳】産業用電力料金 単価と負荷率


23
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/22
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Residential Power Rates Unit Cost Vs. Monthly Consumption
【和訳】住宅用電力料金単価と月間使用量との比較


24
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/22
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Island-Wide Power System
【和訳】全島電力システム


25
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/5
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】FY 63 Personnel Asked For Supplemental Budget
【和訳】1963会計年度人事追加予算要求


26
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Water Lines Between Machinato And Naha
【和訳】牧港と那覇間の送水管


27
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Interisland & International Radio Circuits
【和訳】島嶼間および国際ラジオ回路


28
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Fishing Vessels
【和訳】漁船


29
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Broadcasting
【和訳】放送


30
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Total Fish Landing In Ryukyus
【和訳】琉球の総漁獲量


31
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Ownership of Forest Land
【和訳】森林の所有権


32
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Iriomote Development
【和訳】西表島開発


33
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Map of integrated Island Wide Water System Principal Features Only
【和訳】全島統合上水道地図 主要箇所のみ


34
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Representative Water Costs & Sales Price
【和訳】代表的な水道経費および販売価格


35
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Land Use
【和訳】土地利用


36
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Ryukyu Federation of Fisheries Coop
【和訳】琉球漁業協同組合連合会


37
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Arable Land
【和訳】耕作可能地


38
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Transportation
【和訳】運輸


39
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Telephone Service
【和訳】電話局


40
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Interisland Radio Circuits Miyako & Ishigaki
【和訳】島嶼間ラジオ回線 宮古および石垣


41
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/5/7
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Livestock
【和訳】家畜


42
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/6/25
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Program For Development Of The Ryukyu Islands
【和訳】琉球列島開発計画


43
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/6/25
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Program For Development Of The Ryukyu Islands
【和訳】琉球列島開発計画


44
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/6/5
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】
【和訳】


45
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/8/1
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Typhoon Chart
【和訳】台風図


46
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1962/8/31
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】1962 Ryukyus Christmas Seals To Honor Former U.S. Army Physician
ORIGINAL OIL PAINTING of Lt. Col. (Dr.) Gilberto S. Pesquera of Puerto Rico is the basis of the 1962 edition of the Ryukyus Anti-Tuberculosis Association's Christmas seals. The painting is the work of one of Okinawa's foremost artists, Kohya Oshiro. A former U.S. Army physician who was assigned to the Public Health and Welfare Department of the U.S. Civil Administration of the Ryukyu Islands during 1951-53, Dr. Pesquera is credited with inspiring the establish­ment of the Association through his "humanitarian interest and professional advice." He passed away on Feb. 26, 1960 and is buried in Arlington National Cemetery, Washington, D.C.
【和訳】1962年琉球クリスマス・シール 米国の軍医を称える
1962年の琉球結核予防協会のクリスマスシールは、プエルトリコ出身のギルバート・S・ペスケラ中佐（博士）のオリジナル油彩画で、沖縄を代表する画家の一人、大城晧也による作品。ペスケラ博士は1951年から1953年まで琉球諸島の米国民事行政の公衆衛生福祉部に配属された元米陸軍の医師であり、彼の「人道的関心と専門的助言」により、協会設立のきっかけを作ったと言われている。彼は1960年2月26日に亡くなり、ワシントンD.C.のアーリントン国立墓地に埋葬された。


47
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1963/11/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】Popular Vote And Seats Won In The 1962 Legislative Elections
【和訳】1962年立法院選挙における得票数と獲得議席数


48
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1963/11/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】High Commissioner's Fund For Special Assistance To Municipalities Total Awards During Period FY 1959-FY 1963
【和訳】高等弁務官市町村特別援助資金総支出額 1959-1963会計年度


49
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1963/11/12
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】GRI Courts Total Case Load Comparison
【和訳】琉球裁判所 訴訟総数の比較


50
分 類 名： コピー作業
撮 影 地：
撮 影 日： 1963/3/2
アルバム名： USCAR広報局写真資料 191　Box69-11（CR69-0501～0550）
写真解説： 【原文】School Enrollment Ryukyu Islands
【和訳】琉球における学校入学者数


【書誌情報に関する注意事項】

1.　本データベースに登載されている資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、その旨を備考欄に追記することにしています。

2.　このコンテンツでは、当館が所蔵する写真資料の一部を登載しています。