No | 写真番号 | 分類名 | 撮影日 | 撮影地 | 写真解説 |
1 | 39-21-1 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM visits Nago at Koyokan Hotel. 【和訳】 厚養館を訪れる高等弁務官 |
2 | 39-21-2 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM Visits Nago at Nago Stadium. 【和訳】 名護陸上競技場を訪れる高等弁務官 |
3 | 39-21-3 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | | 【原文】 HICOM Leaving for Nago at USARYIS 【和訳】 在沖米国陸軍から名護へ向かう高等弁務官 |
4 | 39-21-4 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM Visits Nago at Office of Nago Fishing Association. 【和訳】 名護漁業組合の事務所を訪れる高等弁務官 |
5 | 39-22-1 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM Visits Nago. 【和訳】 名護を訪れる高等弁務官 |
6 | 39-22-2 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM Visits Model Farm in Nago. 【和訳】 名護のモデル農園を訪れる高等弁務官 |
7 | 39-22-3 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM Visits Nago at Todoroki-no-Taki. 【和訳】 轟の滝を訪れる高等弁務官 |
8 | 39-22-4 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM at Todoroki-no-Taki. 【和訳】 轟の滝を訪れる高等弁務官 |
9 | 39-23-1 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 HICOM at Todoroki-no-Taki. 【和訳】 轟の滝を訪れる高等弁務官 |
10 | 39-23-2 | 高等弁務官 | 1959年 5月26日 | 名護市 | 【原文】 At Todoroki-no-Taki 【和訳】 轟の滝にて |
11 | 39-23-3 | 高等弁務官 | 1959年 6月19日 | 北中城村瑞慶覧 | 【原文】 Gen. Booth's Luncheon Meeting for Mayors of Central Okinawa at Ft. Buckner Off. Club. 【和訳】 フォートバクナー将校クラブにて中部市町村長会と昼食会を持つブース高等弁務官 |
12 | 39-26-2 | 高等弁務官 | 1959年 7月 1日 | 沖縄市 | 【原文】 HICOM Visits Z-Crash Victims at Koza Central Hospital. 【和訳】 石川Z機墜落。負傷者を見舞うブース弁務官(コザ中央病院) |
13 | 39-26-3 | 高等弁務官 | 1959年 7月 1日 | 沖縄市 | 【原文】 HICOM Visits Z-Crash Victims at Koza Central Hospital. 【和訳】 石川Z機墜落。負傷者を見舞うブース弁務官夫妻(コザ中央病院) |
14 | 39-27-1 | 高等弁務官 | 1959年 7月 1日 | 沖縄市 | 【原文】 HICOM Visits Z-Crash Victims at Koza Central Hospital. 【和訳】 石川Z機墜落。コザ病院で負傷者を見舞うブース夫人 |
15 | 39-27-3 | 高等弁務官 | 1959年 7月 1日 | 沖縄市 | 【原文】 HICOM Visit Z-Crash Victims at Koza Central Hospital. 【和訳】 石川Z機墜落事故。負傷者を見舞うブース弁務官夫妻。コザ病院にて |
16 | 39-28-4 | 高等弁務官 | 1959年 7月18日 | 那覇市泉崎 | 【原文】 HICOM Luncheon with Southern District Mayors at Harborview. 【和訳】 南部地区市町村長と昼食会を持つ高等弁務官。ハーバービュークラブにて |
17 | 39-29-2 | 高等弁務官 | 1959年 7月18日 | 那覇市泉崎 | 【原文】 HICOM's Luncheon / Southern District Mayors at Harborview Club. 【和訳】 南部地区市町村長と昼食会を持つ高等弁務官。ハーバービュークラブにて |
18 | 39-29-4 | 高等弁務官 | 1959年 7月18日 | 那覇市泉崎 | 【原文】 HICOM's Luncheon with Southern District Mayors at Harborview club. 【和訳】 南部地区市町村長と昼食会を持つ高等弁務官。ハーバービュークラブにて |
19 | 39-30-1 | 高等弁務官 | 1959年 7月27日 | 那覇市 | 【原文】 Olcott H. Deming Leaves Okinawa. 【和訳】 沖縄を発つオルコット・H・デミング |
20 | 39-30-3 | 高等弁務官 | 1959年 7月27日 | 那覇市 | 【原文】 Consul General Deming Leaves Okinawa for New Assignment-Public Affairs Advisor, Bureau of Africa, Dep. of Army. 【和訳】 沖縄を離れ、新赴任地のアフリカへ発つデミング総領事 |
21 | 39-31-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月 3日 | | 【原文】 Ishikawa Miyamori School Compensation Check. 【和訳】 石川宮森小学校への補償小切手 |
22 | 39-31-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月 3日 | | 【原文】 HICOM Presents Checks to Ishikawa School. 【和訳】 石川の小学校に小切手を贈る高等弁務官 |
23 | 39-32-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月 3日 | | 【原文】 HICOM Presents Checks to Ishikawa School. 【和訳】 石川の学校へ小切手を贈る高等弁務官 |
24 | 39-32-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | | 【原文】 No Caption. 【和訳】 |
25 | 39-33-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
26 | 39-33-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | | 【原文】 No Caption. 【和訳】 |
27 | 39-34-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
28 | 39-34-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
29 | 39-35-1 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
30 | 39-35-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
31 | 39-35-3 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
32 | 39-35-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
33 | 39-36-1 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
34 | 39-36-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
35 | 39-36-3 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Itoman Tour. 【和訳】 糸満を視察する高等弁務官 |
36 | 39-36-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. Itoman Junior High School. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官。糸満中学校にて |
37 | 39-37-1 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 【和訳】 糸満町役所にて。ブース弁務官視察時に撮影 |
38 | 39-37-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
39 | 39-37-3 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
40 | 39-37-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
41 | 39-38-1 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. Itoman Junior High School. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官。糸満中学校にて |
42 | 39-38-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
43 | 39-38-3 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
44 | 39-38-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visit Itoman Noodle Plant. 【和訳】 糸満のソーメン工場を訪れる高等弁務官 |
45 | 39-39-1 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. Itoman Junior High School. 【和訳】 糸満中学校を訪れる高等弁務官 |
46 | 39-39-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
47 | 39-39-3 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
48 | 39-39-4 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
49 | 39-40-1 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. Itoman J. High School. 【和訳】 糸満中学校を訪れる高等弁務官 |
50 | 39-40-2 | 高等弁務官 | 1959年 9月11日 | 糸満市 | 【原文】 HICOM Visits Itoman. 【和訳】 糸満を訪れる高等弁務官 |
51 | 39-34-1 | 高等弁務官 | 1964年 1月22日 | | 【原文】 Meeting For Economic Plan. 【和訳】 経済計画会議 |
52 | 39-23-4 | 高等弁務官 | 1964年11月25日 | | 【原文】 HICOM Meets Central Mayors. 【和訳】 中部市町村長と会見する高等弁務官 |
53 | 39-24-3 | 高等弁務官 | 1964年11月25日 | | 【原文】 HICOM Meets Central Mayors. 【和訳】 中部地区市町村長と会見する高等弁務官 |
54 | 39-25-2 | 高等弁務官 | 1964年11月25日 | | 【原文】 HICOM Meets Central Mayors. 【和訳】 中部地区市町村長と会見する高等弁務官 |
55 | 39-26-1 | 高等弁務官 | 1964年11月25日 | | 【原文】 HICOM Meets Central Mayors. 【和訳】 中部地区市町村長と会見する高等弁務官 |
56 | 39-24-1 | 高等弁務官 | 1964年11月27日 | 沖縄市泡瀬 | 【原文】 Kokichi Yamano, Chief of SALB, GOJ. Plays Golf with HICOM. 【和訳】 高等弁務官と共にゴルフをする山野幸吉総理府特別地域連絡局長 |
57 | 39-24-2 | 高等弁務官 | 1964年11月27日 | 沖縄市泡瀬 | 【原文】 Kokichi Yamano, Chief of SALB, GOJ. Plays Golf with HICOM. 【和訳】 高等弁務官と共にゴルフをする山野幸吉総理府特別地域連絡局長 |
58 | 39-24-4 | 高等弁務官 | 1964年11月27日 | 沖縄市泡瀬 | 【原文】 Kokichi Yamano, Chief of SALB, GOJ. Plays Golf with HICOM. 【和訳】 高等弁務官と共にゴルフをする山野幸吉総理府特別地域連絡局長 |
59 | 39-25-1 | 高等弁務官 | 1964年11月27日 | 沖縄市泡瀬 | 【原文】 Kokichi Yamano, Chief of SALB, GOJ. Plays Golf with HICOM. 【和訳】 高等弁務官と共にゴルフをする山野幸吉総理府特別地域連絡局長 |
60 | 39-25-3 | 高等弁務官 | 1964年11月27日 | 沖縄市泡瀬 | 【原文】 High Commissioner Albert Watson plays golf with Kokichi Yamano, Chief, Special Area Liaison Bureau, Prime Minister's Office, Japanese Government, at the Awase Meadow Golf Course. 【和訳】 山野幸吉総理府特別地域連絡局長と共に泡瀬メドーゴルフコースでゴルフをするワトソン高等弁務官 |
61 | 39-25-4 | 高等弁務官 | 1964年11月27日 | 沖縄市泡瀬 | 【原文】 High Commissioner Albert Watson plays golf with Kokichi Yamano, Chief, Special Area Liaison Bureau, Prime Minister's Office, Japanese Government, at the Awase Meadow Golf Course. 【和訳】 山野幸吉総理府特別地域連絡局長と共に泡瀬メドーゴルフコースでゴルフをするワトソン高等弁務官 |
62 | 39-26-4 | 高等弁務官 | 1964年11月28日 | 那覇市天久 | 【原文】 Okinawa J.C. National Convention. 【和訳】 沖縄青年会議所全島会員大会 |
63 | 39-27-2 | 高等弁務官 | 1964年11月28日 | 那覇市天久 | 【原文】 Okinawa J.C. National Convention. 【和訳】 沖縄青年会議所全島会員大会 |
64 | 39-27-4 | 高等弁務官 | 1964年11月28日 | 那覇市天久 | 【原文】 OKinawa J.C. National Convention. 【和訳】 沖縄青年会議所全島会員大会 |
65 | 39-28-1 | 高等弁務官 | 1964年11月28日 | 那覇市天久 | 【原文】 OKinawa J.C. National Convention. 【和訳】 沖縄青年会議所全島会員大会 |
66 | 39-28-2 | 高等弁務官 | 1964年11月28日 | 那覇市天久 | 【原文】 OKinawa J.C. National Convention. 【和訳】 沖縄青年会議所全島会員大会 |
67 | 39-28-3 | 高等弁務官 | 1964年11月28日 | 那覇市天久 | 【原文】 OKinawa J.C. National Convention. 【和訳】 沖縄青年会議所全島会員大会 |
68 | 39-29-1 | 高等弁務官 | 1964年12月 2日 | | 【原文】 Dr. Robert G. Storey, President, Southwestern Legal Foundation. 【和訳】 ロバート・ストーリー米南西部弁護士協会会長 |
69 | 39-29-3 | 高等弁務官 | 1964年12月 2日 | | 【原文】 Dr. Robert G. Storey , President of the Southwestern Legal Foundation, Calls on HICOM. 【和訳】 高等弁務官を表敬訪問するロバート・ストーリー米南西部弁護士協会会長 |
70 | 39-30-2 | 高等弁務官 | 1964年12月12日 | | 【原文】 HICOM Meets Chief Executive Matsuoka. 【和訳】 松岡政保行政主席と会見する高等弁務官 |
71 | 39-30-4 | 高等弁務官 | 1964年12月12日 | | 【原文】 HICOM Meets Chief Executive Matsuoka. 【和訳】 松岡政保行政主席と会見する高等弁務官 |
72 | 39-31-1 | 高等弁務官 | 1964年12月12日 | | 【原文】 HICOM Meets Chief Executive Matsuoka. 【和訳】 松岡政保行政主席と会見する高等弁務官 |
73 | 39-31-3 | 高等弁務官 | 1964年12月13日 | | 【原文】 HICOM Meets Newsmen Before His Departure For Japan. 【和訳】 日本へ発つ前に記者団と会見する高等弁務官 |
74 | 39-32-3 | 高等弁務官 | 1964年12月13日 | | 【原文】 HICOM Meets Newsmen Before His Departure For Japan. 【和訳】 日本へ発つ前に記者団と会見する高等弁務官 |
75 | 39-33-1 | 高等弁務官 | 1964年12月22日 | | 【原文】 Meeting for Economic Plan. 【和訳】 経済計画会議 |
76 | 39-33-3 | 高等弁務官 | 1964年12月22日 | | 【原文】 Meeting For Economic Plan. 【和訳】 経済計画会議 |
77 | 39-34-3 | 高等弁務官 | 1964年12月22日 | | 【原文】 Meeting For Economic Plan. 【和訳】 経済計画会議 |
78 | 39-40-3 | 高等弁務官 | 1964年12月29日 | 仲里村 | 【原文】 HICOM Visits Kumejima. Nakazato-son. 【和訳】 久米島仲里村を訪れる高等弁務官 |
79 | 39-40-4 | 高等弁務官 | 1964年12月29日 | 仲里村 | 【原文】 HICOM Visits Kumejima. Nakazato-son. 【和訳】 久米島仲里村を訪れる高等弁務官 |