No | 写真番号 | 分類名 | 撮影日 | 撮影地 | 写真解説 |
1 | 260CR60-0052_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
2 | 260CR60-0053_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
3 | 260CR60-0054_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
4 | 260CR60-0055_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
5 | 260CR60-0056_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
6 | 260CR60-0057_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
7 | 260CR60-0058_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
8 | 260CR60-0059_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
9 | 260CR60-0059_02 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
10 | 260CR60-0060_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
11 | 260CR60-0061_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
12 | 260CR60-0062_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
13 | 260CR60-0063_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
14 | 260CR60-0064_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's findings 【和訳】ワトソンの発見 |
15 | 260CR60-0065_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
16 | 260CR60-0066_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
17 | 260CR60-0067_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
18 | 260CR60-0068_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
19 | 260CR60-0069_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
20 | 260CR60-0070_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
21 | 260CR60-0071_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
22 | 260CR60-0072_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
23 | 260CR60-0073_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
24 | 260CR60-0074_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
25 | 260CR60-0075_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
26 | 260CR60-0076_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
27 | 260CR60-0077_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
28 | 260CR60-0078_01 | 博物館 | 1958/10/11 | | 【原文】Mr. Watson's collections ≪考古学研究家ワトゥション氏のコレクション≫ 【和訳】ワトソン |
29 | 260CR60-0079_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Katsuren-castle site (old) ≪勝連城趾≫ 【和訳】旧跡 |
30 | 260CR60-0080_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】looking south-west from Katsuren-castle site ≪勝連城より西側向、撮る≫ 【和訳】 |
31 | 260CR60-0081_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Watson's Collection at Katsuren-castle ≪勝連城にある古石 ワトゥシン氏依頼によるもの≫ 【和訳】ワトソン |
32 | 260CR60-0082_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 具志川 | 【原文】Watson's Collection at Tairagawa, Gushikawa ≪具志川村平良川にて 考古学研究家ワトウション氏≫ 【和訳】ワトソン |
33 | 260CR60-0083_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 与那原 | 【原文】Stone-Statue at Itarashiki ≪ヨ那原町イタラシキ部落にある石像≫ 【和訳】板良敷 |
34 | 260CR60-0084_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Stone-censer at Itarashiki ≪考古学研究家ワトゥション氏と勝連城にあるウコール≫ 【和訳】ワトソン。香炉。 |
35 | 260CR60-0085_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 与那原 | 【原文】Stone-statue at Itarasiki, Yonabaru ≪ヨ那原町イタシキ部落にある石像≫ 【和訳】板良敷 |
36 | 260CR60-0086_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Research for Shall [Shell?] Heap Mr. Watson ≪考古学研究家ワトウション氏の貝塚調査 勝連村へシキヤ部落にて≫ 【和訳】ワトソン。平敷屋。 |
37 | 260CR60-0087_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Research for Shall [Shell?] - heap at Heshikiya ≪考古学研究家ワトウション氏の貝塚調査 勝連村平敷屋にて≫ sacred 【和訳】ワトソン 聖域 |
38 | 260CR60-0088_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Sacred Place at Heshikiya. ≪勝連村平敷屋にて 部落の拝所≫ 【和訳】 |
39 | 260CR60-0089_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Mr. Watson at Katsuren-castle site ≪考古学研究家ワトウション氏 勝連城趾にて≫ 【和訳】ワトソン |
40 | 260CR60-0090_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Stone at Katsuren Castle ≪勝連城にある古石 考古学家ワトション氏の依頼によるもの≫ 【和訳】ワトソン |
41 | 260CR60-0091_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Katsuren Castle site ≪勝連城趾≫ 【和訳】 |
42 | 260CR60-0092_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Research for Shall [Shell?]-heap near Katsuren castle ≪考古学研究家ワトゥション氏の貝塚調査 勝連城≫ 【和訳】ワトソン |
43 | 260CR60-0093_01 | 博物館 | 1958/10/18 | 勝連 | 【原文】Research for Shall [Shell?]-heap at Heshikiya ≪考古学研究家ワトウション氏の貝塚調査 平敷屋≫ 【和訳】ワトソン |
44 | 260CR60-0051_01 | 博物館 | 1958/4/23 | | 【原文】Briefing Pre-Historic Artifacts. at USCAR conference room ≪考古学説明会 USCAR会議室にて≫ L-R Eikichi Yamazato, Chireman [Chairman?], Okinawa Cultural Assets Preservation Committee. Hiroe Takamiya, Teacher, Okinawa High School. James M. Watson, USARYIS Engineer. Shinjun Tawada, Chief of Forestry Experimental Station, GRI 【和訳】左から琉球文化財保護委員会の山里永吉委員長、沖縄高校教員タカミヤ・ヒロエ、琉球列島米国陸軍ジェームス・M・ワトソン技師、琉球政府林業試験場タワダ・シンジュン所長。 |
45 | 260CR60-0094_01 | 博物館 | 1959/2/11 | 那覇 | 【原文】American Archeologists Press interview at GRI Annex Buildgs.[Bldgs.?]. Dr. Junius B. Bird, Dr. Gordon F. Ekholm ≪米考古学者二人 記者インタービュー。新庁舎にて≫ 【和訳】ジュニアス・B・バード博士。ゴードン・F・エクホルム博士。琉球政府庁舎。 |
46 | 260CR60-0095_01 | 博物館 | 1959/2/11 | 那覇 | 【原文】American Archeologists Press interview at GRI Annex Bldg. Dr. Bird. Dr. Ekholm. ≪米考古学者二人 記者インタービュー 新庁舎会議室≫ 【和訳】バード博士。エクホルム博士。琉球政府庁舎。 |
47 | 260CR60-0096_01 | 博物館 | 1959/3/5 | 嘉手納 | 【原文】Dr. Bird, archiologist [archeologist?], excavating shell mound at Mizugama, Kadena ≪嘉手納村ミズガマ貝塚≫ 【和訳】発掘中のバード博士。水釜。 |
48 | 260CR60-0097_01 | 博物館 | 1959/3/5 | 嘉手納 | 【原文】Dr. Bird excavating shell mound at Mizugama, Kadena ≪嘉手納村水釜貝塚≫ 【和訳】発掘中のバード博士 |
49 | 260CR60-0098_01 | 博物館 | 1959/3/5 | 嘉手納 | 【原文】Shell mound at Mizugama, Kadena ≪嘉手納村ミズガマ貝塚≫ 【和訳】水釜 |
50 | 260CR60-0099_01 | 博物館 | 1959/3/5 | 嘉手納 | 【原文】Excavating operation at Mizugama, Kadena ≪嘉手納村水釜貝塚≫ 【和訳】発掘作業 |
51 | 260CR60-0100_01 | 博物館 | 1959/3/5 | 嘉手納 | 【原文】Excavating operation at Mizugama, Kadena ≪嘉手納村水釜貝塚≫ 【和訳】発掘作業 |