|
資料解説
|
Summary: AVs, USNS "SEA LIPP" and two other ships at Naha Pier. AVs, truck en route on highway, loaded flatbed trailers in staging area, ESS sites, munitions bunkers and truck route from Naha to Tengan Pier. VS, MG John J. Hayes arrives by car and enters bldg. He returns salutes to men along the way. Int, MG Hayes addresses soldiers participating in the operation. Int, soldiers assemble and are presented Red Hat pins by MG Hayes. (Dark) VS, MG Hayes and aides make brief inspection of convoy vehicles. VS, truck convoy drives onto Tengan Pier. VS, guard patrolling area where trucks are parked. Ship at pier in bg. VS, flag at stern of ship and name "SEA LIFT." VS, empty truck drives off pier. VS, forklifts unload chemicals from trucks. Ship's crane lifts crates aboard ship. VS, dock workers place straps around loaded pallets on flatbeds. CU, loaded pallet being hoisted aboard ship. VS, loading operation. / 要約：上空からの那覇埠頭に停泊中の米海軍「SEA LIPP」と2隻の船の姿。走行ルート上のトラック、荷を積んだトラックの集結エリア、緊急保安所、爆薬庫と、那覇から天願桟橋へ向かうトラック走行ルートの光景。車でジョン・J・ヘイズ少将が車で到着、敬礼を返す。作戦に参加する兵士たちに話をするヘイズ少将。少将からレッドハット作戦のピンを手渡される兵士たち。車両の検査について担当者と話すヘイズ少将。天願桟橋に向かう車両縦隊。桟橋に停泊した船を背景に、トラックの駐車エリアをパトロールする武装した警備員の姿。船の後部で風にはためく旗と「SEA LIFT」の文字。荷台を空にしたトラックが桟橋を出ていく。フォークリフトでトラックから降ろされる梱包された化学兵器の荷。それを船のクレーンで船内に荷揚げする。港湾労働者が荷台のパレットにストラップをかける。船に荷揚げされる梱包されたパレット。積込み作業の様子。
|