|
資料解説
|
Summary: Sign "U S Army Chibana Ammunition Area, 175th Ord Co." Trucks drive into the depot. Okinawan guard passes car thru gate. VS, roadside ammunition storage area. Ammo is on pallets covered with canvas. Ammunition bunker. Trucking shot between rows of ammunition. Okinawan woman laborer stamps numbers on 81mm mortar shells as they move along on assembly line. Man removes old fuzes from 81mm mortar shells. Woman stencils mortar round. Okinawan replaces fuze in 81mm mortar. Safety pull ring is also replaced. Workers put bands on boxes of ammo on pallets. Sgt explains about the operation of the depot. Lt Col Joe A Luddig, Chief of Ammunition Div, 2d Log Command, speaks on the responsibility of the 2d Log Command in Okinawa. Sgt discusses the conveyer operation. Okinawans working on 81mm mortar fuzes. American soldier inspects 81mm mortar round. Sgt is interviewed on shipping procedures. / 要約：「米陸軍知花弾薬庫第175武器部隊」の標識。トラックが保管所に入る。沖縄の警備員の許可を得てゲートを通過する車。道路脇は弾薬保管庫が並ぶエリアである。キャンバス地で覆われたパレットの上に並ぶ弾薬。保管庫の間を走り抜けるトラッキングショット (走行しながらの撮影) 。組立ライン上を流れる81mm迫撃砲弾に番号をスタンプする沖縄の女性労働者。砲弾を回しながら刷り込む女性の姿。81mm迫撃砲弾の信管を付け換える労働者。安全プルリングも付け替える。労働者によってパレット上の弾薬の箱の上にバンドがかけられる。保管所での作業について説明する軍曹。沖縄の第2兵站部の役割について話す同部門弾薬部長ジョー・A・ラディッグ中佐。コンベア作業について説明する軍曹。81mm迫撃砲弾の信管作業をする沖縄の労働者たちと、それを検査する兵士。船での輸送についてインタビューを受ける軍曹。
|